Hundreds marched on Saturday from Writers Square to Belfast City Hall in support of trans rights