A Democratic Party politician in the US has written to the British Ambassador to the United States, Sir Christian Turner, calling on him to "help protect the Northern Ireland peace process from collapse" in the context of the latest Drumcree dispute.