‘In order for me to write poetry that isn’t politicalI must listen to the birdsand in order to hear the birdsthe warplanes must be silent’. Éist Leis an Éanlaith/Listen To The Birds is a multilingual and multimedia performance from IMRAM, the Irish language literature festival, featuring Marwan Makhoul reading his own work in Arabic; and translations in Irish read by Eibhlís Carcione, Louis de Paor and Áine Uí Fhoghlú, and English by Raphael Cohen.